Ziua Internatiolnala a Culturii Romanesti
In fiecare an, pe 15 ianuarie, de ziua lui Mihai Eminescu, se sarbatoreste Ziua Internationala a Culturii Romanesti. Pentru ca 15 a fost in timpul saptamanii, la Tokyo ziua s-a serbat sambata, 19 ianuarie.
Cu ocazia acestui eveniment, ambasada impreuna cu Romanian Business Association a organizat un concurs de limba romana pentru japonezi, dar si o proiectie de film romanesc.
Ziua a fost foarte intensa si placuta, si mi-a placut mult ideea. Ceea ce nu am inteles, e de ce s-a ales acel film. Nu stiu de unde a venit, de la ICR, de la Ministerul Culturii sau de la cel de Externe, dar alegerea a fost proasta. Filmul proiectat a fost Europolis, realizat in 2010 de Cornel Ghiorghita si se vrea un drum intiatic insirat din proza fantastica a lui Eliade. Se vrea, pentru ca a iesit o comedie mediocra, plina de clisee, din care noi romanii, abia am inceles cate ceva, si nici nu vreau sa ma gandesc la ce au inteles invitatii straini. Noroc de Adriana Trandafir, ca a dus tot filmul, daca nu era ea, era chiar varza de.... Sulina.
Insa partea a doua a zilei a fost cea mai placuta. Concursul de limba romana ne-a descretit fruntile. Tot respectul pentru japnezii ce invata romana. Avem o limba atat de grea, cu o gramatica stufoasa, limba ce multi dintre noi nu stiu s-o vorbeasca iar oamenii astia o invata in timpul lor liber. Felicitari tututor!
Concursul a avut trei probe. Concurentii se puteau inscrie la oricare dintre ele.
Prima proba a fost proba de discurs, in care concurentul tinea un discurs de 5 minute, disucrs in care povestea o intamplare din viata sa, in romana. Preferatul meu a fost domnul dirijor, ce a povestit prima sa experienta romaneasca:
A doua probaa fost proba de recitat. Fiecare concurent inscris avea de recitat o poezie de Eminescu. Mai jos puteti sa il vedeti pe castigatorul serii recitand Somnoroase Pasarele:
Iar de departe cel mai savuros moment a fost sceneta. Timp de aproape 10 minute toata audienta a ras copios. Felicitari pentru specacol:
Dupa concurs, pana la momentul delibararii s-a servit vin romanesc si s-a socializat. Asa am descoperit unul din cititorii mei, pe Stefana (sper ca ti-am retinut numele corect, ca am talentul asta sa nu tin minte numele), ce e din Iasi si e una din profesoarele de romana din Tokyo. Mi-a facut placere sa stau de vorba cu ea, pentru ca era moldoveanca de-a mea si avea asa un accent dulși. Apoi am revazut-o pe Irina. Irina se ocupa la Iasi de Himawari, cand am aparut intr-un material realizat de Diana, pentru TVR3.Initial nu mi-am dat seama ca ne stiam, dar memoria mea fotografica si-a facut treaba bine.
Pe model japonez, a urmat un after party. intr-un bar foarte misto, unde era atomosfera si (pentru ca erau) preturi mici. Am ras, povestit si baut pentru cateva ore bune. Ma bucur ca am cunoscut-o pe domana profesoara ce preda romana la Waseda, mi-a placut mult povestea dumneaei.
Pe curand...
Cu ocazia acestui eveniment, ambasada impreuna cu Romanian Business Association a organizat un concurs de limba romana pentru japonezi, dar si o proiectie de film romanesc.
Ziua a fost foarte intensa si placuta, si mi-a placut mult ideea. Ceea ce nu am inteles, e de ce s-a ales acel film. Nu stiu de unde a venit, de la ICR, de la Ministerul Culturii sau de la cel de Externe, dar alegerea a fost proasta. Filmul proiectat a fost Europolis, realizat in 2010 de Cornel Ghiorghita si se vrea un drum intiatic insirat din proza fantastica a lui Eliade. Se vrea, pentru ca a iesit o comedie mediocra, plina de clisee, din care noi romanii, abia am inceles cate ceva, si nici nu vreau sa ma gandesc la ce au inteles invitatii straini. Noroc de Adriana Trandafir, ca a dus tot filmul, daca nu era ea, era chiar varza de.... Sulina.
Insa partea a doua a zilei a fost cea mai placuta. Concursul de limba romana ne-a descretit fruntile. Tot respectul pentru japnezii ce invata romana. Avem o limba atat de grea, cu o gramatica stufoasa, limba ce multi dintre noi nu stiu s-o vorbeasca iar oamenii astia o invata in timpul lor liber. Felicitari tututor!
Concursul a avut trei probe. Concurentii se puteau inscrie la oricare dintre ele.
Prima proba a fost proba de discurs, in care concurentul tinea un discurs de 5 minute, disucrs in care povestea o intamplare din viata sa, in romana. Preferatul meu a fost domnul dirijor, ce a povestit prima sa experienta romaneasca:
A doua probaa fost proba de recitat. Fiecare concurent inscris avea de recitat o poezie de Eminescu. Mai jos puteti sa il vedeti pe castigatorul serii recitand Somnoroase Pasarele:
Iar de departe cel mai savuros moment a fost sceneta. Timp de aproape 10 minute toata audienta a ras copios. Felicitari pentru specacol:
Dupa concurs, pana la momentul delibararii s-a servit vin romanesc si s-a socializat. Asa am descoperit unul din cititorii mei, pe Stefana (sper ca ti-am retinut numele corect, ca am talentul asta sa nu tin minte numele), ce e din Iasi si e una din profesoarele de romana din Tokyo. Mi-a facut placere sa stau de vorba cu ea, pentru ca era moldoveanca de-a mea si avea asa un accent dulși. Apoi am revazut-o pe Irina. Irina se ocupa la Iasi de Himawari, cand am aparut intr-un material realizat de Diana, pentru TVR3.Initial nu mi-am dat seama ca ne stiam, dar memoria mea fotografica si-a facut treaba bine.
Pe model japonez, a urmat un after party. intr-un bar foarte misto, unde era atomosfera si (pentru ca erau) preturi mici. Am ras, povestit si baut pentru cateva ore bune. Ma bucur ca am cunoscut-o pe domana profesoara ce preda romana la Waseda, mi-a placut mult povestea dumneaei.
Pe curand...
De cind tot vreau sa raspund.. scuze.
RăspundețiȘtergereDa, ai retinut corect numele:) Pacat ca n-am apucat sa mai vorbim, sper sa mai avem ocazia. Asa e, accentul de acasa = masaj la umeri incordati in Japonia (kata-kori :).
stefana
Scuze. Chiar stau prost la categoria nume :)
RăspundețiȘtergereMi-a facut mare placere sa te cunosc :)